Home > Committee Pages > Bilingual Committee

Bilingual Committee

Chair – Ana G.

To become a volunteer or to find out more about Area 46 Bilingual Committee, contact bilingual@nm-aa.org

Bilingual Committee/ Comité Bilingüe

Bilingual Committee January Report

Congratulations to all Trusted Servants elected for the incoming two years. 

A Gratitude of Thanks to Theresa J. our Area 46 Chair for asking me to be Coordinator of the Bilingual Committee.

Thanks for your approval at the December 5, 6 Assembly hosted by District 8 in Farmington, N.M. and for accepting me as your Committee Chair for the Bilingual Committee in Area 46 for the 2016 and 2017 term. I will be attending the March 4-5-6 Assembly in Taos, NM, 2016.

We have also discussed attending the annual State Convention. In addition we are available for any workshops, Conferences and or Communities that may need our Services.

We went to pick up the translation equipment at our previous Bilingual coordinator for the Bilingual Committee (Oscar R.) to be utilized for our first workshop of the year. We Have taken inventory and are ready for our first Workshop of the year which will be taking place Saturday the 16th of January, 2016 at Nativity Church from 8”00 to 12:00 P.M. – 2nd Annual Area 46 Young People AA: Three Legacies Workshop.

In Service

Ana G.

Comité Bilingüe

Felicitaciones a todos los Servidores de Confianza elegidos para los próximos dos años.

 Un Gratitud de Gracias a Teresa J. nuestra Coordinadora del Área 46 por haberme pedido que sea Coordinadora del Comité Bilingüe.

Gracias para su aprobación en la reunión de diciembre 5,6 Asamblea patrocinada por Distrito 8 en Farmington, N. M. y aceptación como su Coordinadora para el Comité Bilingüe del Área 46 , para el periodo 2016 y 2017, y asistiremos a la Asamblea de marzo en Taos, Nuevo México, 2016.

También hemos hablado de la asistencia a la Convención anual del estado. Además estamos disponibles para cualquier Talleres, Conferencias de Área 46 y o Comunidades que necesitan de nuestro Servicio.

Fuimos a recoger el equipo de traducción en la casa de Oscar R., Coordinador saliente del Comité bilingüe a utilizarse para nuestro primer Taller del año. Segundo anual Área 46 jóvenes en A. A. Taller (Tres legados).

En Servicio

Ana G